El violento episodio tuvo lugar en el Barrio San Carlos, precisamente en la zona de 47 y 154, luego de que un hombre atropellara a una nena de 13 años. Este iba a bordo de una motocicleta y se llevó por delante a la menor que circulaba en una bicicleta.
Luego del hecho la nena cayó al suelo y sus familiares que se encontraban cerca acudieron a ayudarla. Pero, sorpresivamente, el hombre en lugar de ayudarla o pedir disculpas se puso a discutir con la familia, donde también golpeó a uno de ellos y la situación se salió de control.
Efectivos policiales arribaron al lugar llevándose al sujeto bajo arresto, aunque se oponía agresivamente, lograron acercarlo hasta la subcomisaria Unión de San Carlos.
Finalmente, se le iniciaron actuaciones por «lesiones culposas» tomando intervención la UFI N5. Con respecto a la menor, no presentó lesiones graves y fue atendida por el SAME.