El hecho sucedió en la mañana de éste día sábado, cuando un llamado al 911, alertó a los agentes de seguridad que en la puerta de un boliche bailable, en calles 123 y 70, se estaba dando una trifulca.
Al llegar al lugar, los policías no divisan problema alguno, por lo que consultan con el personal de seguridad del boliche quienes señalan a un hombre como el «iniciador del conflicto».
Ante ello, los oficiales detienen al sujeto para su correcta identificación, encontrando que sobre el hombre de 32 años, pesaba un pedido de captura activo por otro hecho de lesiones, por lo cual proceden a su aprehensión y traslado.